こちらはtwitterでイケハヤさんも取り上げているHazeFinanceのmedium（Introducing FREQUENCY MINING）を日本語訳したものです。細かい仕組みを理解したい方はじっくりと、とりあえず始めたい方は「資金の預け入れと引き出しの方法に関する説明」から読んでいただければ！
ブログ更新。この仮想通貨銘柄、非常に面白い「状況」になっているので解説しました。BSC触っている方はぜひ。
— イケハヤ@仮想通貨投資家 (@IHayato) March 13, 2021
【新興案件】イケハヤ注目銘柄「HAZE」〜価格上昇を期待する理由｜イケハヤ大学【ブログ版】 https://t.co/DJ4338jjh4
公式にも一度取り上げていただいたのですが、「google翻訳使ってるからなんか変だ」と日本人の方（tweetが消えてしまって追えない。。）から指摘を受けてボツになってしまったものです。。割と真面目に訳したのでどこが変か教えて欲しかったのですが。。
ちゃんと意味の通らないところ細かく直したのになーと思いながら、もったいないのでここに残します。
参考になれば。。
元の記事はこちらです。
Introducing FREQUENCY MINING To The DeFi Ecosystem: See How We Change the Game (A Step By Step Tutorial On How To Earn Deposit Reward On Haze Finance)
DeFiエコシステムへのFrequencyMiningの紹介：私たちのプロジェクトが単なる遊びではないことを確認してください（HazeFinanceで預金報酬を獲得する方法の説明）
簡単な紹介と重要な発表
こんにちはHazeコミュニティの皆さん、ドラムロールを始めましょう！本日、DeFiエコシステムを初めて紹介します。これは、HazeFinanceチームによって造られた新しい用語であるFrequencyMiningというまったく新しいマイニングシステムです。
ただし、FrequencyMiningについて説明する前に、最初に対処したいいくつかの重要な変更があります。 Hazeトケノミクス(需要と供給のバランス)の記事が公開された後も、チームはさらに公正な立ち上げ方法があるかどうかを考えるのをやめませんでした。今日の初めに、HazeFinanceユーザー向けのEVENFAIRER TOKENDISTRIBUTIONを作成しました。古いトークン配布モデルでは、HAZEトークンの40％がLPマイニングに、40％がFrequency Mining（デポジット報酬とも呼ばれます）に割り当てられますが、Frequency以降、これはHAZEトークンを配布する最も理想的な方法ではない可能性があります。マイニングにより、ユーザーはLPマイニングと比較してわずか1/2の資本でHAZEトークンを獲得できます。そのため、HAZEトークンの配布を20％LPマイニングと60％FrequencyMiningに変更し、資金が少ないユーザーがHAZEトークンを獲得する機会を増やしました（ユーザーは更新されたトケノミクスの記事をここで読むことができます）。そして、これは私たちが行った唯一の変更ではありません。以前のモデルでは、トークンの排出量は毎月20％削減されています。新しいモデルでは、これはLPマイニングにも当てはまりますが、FrequencyMiningでは異なります。FrequencyMiningの場合、最初の10億BUSDのデポジットはすべて、設定された基準で報酬と支払われ、FrequencyMiningを可能な限り公平かつ透明にします。 1,000BUSDのデポジットごとに0.6HAZEが付与されます。 6Hazeの10,000BUSDデポジット。 60HAZEの100kBUSDデポジット、合計600,000HAZEトークン。FrequencyMining（デポジット報酬）は、10億BUSDの目標を達成すると終了します。これ以降、ユーザーはデポジットに対して報酬を受け取ることができなくなります。これらの変更は、いくらお金を持っていても、誰もが参加する際に公平な競争の場を確保できるように最善を尽くして行われます。
これらの大きな改善のために、契約を再展開する必要があります。また、契約にはすでにタイムロックが導入されているため、この変更が行われるまでに24時間かかります。また、FrequencyMining（デポジット報酬）の開始時間を数時間遅らせる必要があります。デポジット報酬の新しい開始時間は、金曜日（3月5日）午後7時ESTです。
FrequencyMining
さて、ついに今日の記事の中心であるFrequencyMiningを紹介することができます。従来のマイニングユーザーは、プロトコルに資産を預け入れ、流動性を提供することで報酬としてトークンを生成します。この場合、お金が多ければ多いほど、受け取るトークン報酬も多くなります。これは、「クジラがすべてを手に入れる」ゲームの1つです。しかし、私たちはこれを変えるためにここにいます。FrequencyMiningでは、ユーザーは投入した金額に基づいて報酬を受け取るだけでなく、投入した作業量にも基づいて報酬を受け取ります。少しわかりにくいですかね？ここで例を挙げましょう。Michaelには100,000BUSDの入金があり、Jessには10,000BUSDがあります。 Michaelは、100,000BUSDすべてをHaze Financeに一度に預け入れ、対応するHAZEトークンの報酬を受け取ります。Jessは、Michaelよりも少ない資金で始め、HazeFinanceに10,000BUSDを複数回預け、一生懸命働くことにしました。彼女は報酬を受け取り、資金を引き出し、10,000 BUSDを再度入金し、このプロセスを10回繰り返します。 Frequency Miningは、金額と作業量の両方に基づいてユーザーに報酬を与えるため、10ラウンドの労働の後、Jessは、MICHAELと同じ金額のHAZEトークンの報酬を受け取りますが、MICHAELが持っている資金の1/10を受け取ります。 そして、Jessがこのプロセスを100回繰り返すとしたら？はい、彼女は、資本金の100分の1で、一度に1,000,000BUSDを入金した人と同じ量のHAZEトークン報酬を受け取ります！これは正式なエビの革命です！（日本における「エビで鯛を釣る」のことわざ同様、鯛とエビの関係性が米国ではクジラとエビの関係性になります）
資金の預け入れと引き出しの方法に関する説明：
以下は、HazeFinanceのFrequencyMiningに参加する方法に関する説明です。
1.*最初にウォレットを接続する必要があります。MetaMaskまたはBinanceChainWalletの選択肢があります。 MetaMaskを使用している場合は、ネットワークをデフォルトのイーサリアムメインネット設定ではなくBinance Smart Chainに切り替える必要があることに注意してください。これは、次のチュートリアルに従って行うことができます：(https://academy.binance.com/en/articles/connecting-metamask-to-binance-smart-chain)
*重要な更新：アジアにいる場合、またはパスキーを持っていても資金を引き出すことができない場合、問題はグローバルに統合されていないBinance RPCエンドポイントが原因です（これについてはFAQ記事で詳しく説明します）が、この問題を解決するには、RPC URLを変更するだけです。このチュートリアルは、別の記事でここに記述しています*。
2.ウォレットが接続されたら、「DEPOSIT」セクションに移動して、匿名セットに寄付するためにDEPOSIT(入金）するBUSDの金額を選択できます。匿名セットには、1k、10k、100kの3つの選択肢があります。 「TOTALVOLUME」セクションには、入金することを選択した匿名セットのBUSDの合計金額が表示されます。 「TOTALDEPOSITS」は、その匿名セット内の一意の預金の数を示します。
3.プロトコルで入金したい金額を選択したら、紫色の[DEPOSIT(入金)]ボタンを押すと、パスキーを表示する次の画面に移動します。 「I have backed up secret note(秘密のメモをバックアップしました)」セクションにマークを付ける前に、コンピュータのどこかにメモをコピーしてバックアップしたことを確認してください。私は通常、コンピューターで少なくとも3つのコピーを作成して、パスキーが正しくコピーされていることを2回および3回チェックします。あなたはあなたの資金を引き出すことができなくなり、あなたのパスキーなしでそれは永遠に消えます。正しくバックアップされていることを確認するために複数回チェックした後、次に進んで紫色の「DEPOSIT」ボタンをクリックします。
4.これで、Haze Financeに資金を入金しました。これが、次の画面に表示されます。資金を引き出す前に少なくとも24時間待つことをお勧めします。これにより、引き出す前に十分な数の固有の預金が蓄積され、オブザーバーが資金の出所を追跡することが困難になります。
5.資金を引き出すプロセスは次のとおりです。ウォレットを接続したら、パスキーを「ENTER PASSKEY(パスキーの入力)」セクションに貼り付けることができます。パスキーを貼り付けると、デポジットした金額、その後の固有のデポジット、およびデポジットしてからの経過時間が表示されます。
6.次に、資金の送金先のウォレットアドレスを[ENTER RECIPIENT ADDRESS(受信者アドレスの入力)]セクションに入力し、紫色の[WITHDRAW(引き出す)]ボタンをクリックします。
7.これで、Haze Financeから資金を引き出せたので、BscScanに移行して、トランザクションのステータスを確認できます。
これで完了です、簡単ですね！
さあ、エビの革命を始めましょう！
公式サイト：
Website: hazefinance.org
Twitter: https://twitter.com/hazefinance
Telegram: https://t.me/hazefinanceofficial
Medium: https://hazefinance.medium.com
GitHub: github.com/hazefinance
最後に
途中で出てくるメタマスクって？BUSDってどこで買うの？という方は、まずBinanceに登録した方が良いのと、他のSwap系で運用してみると慣れていけるので、自己責任ですが、順々にやっていくことをお勧めします。
私のブログでも紹介しているので、是非参考にしてみてください。
コメント